{"id":2830,"date":"2026-06-04T13:14:29","date_gmt":"2026-06-04T12:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/peaksofthebalkans.info\/?p=2830"},"modified":"2026-06-04T13:14:31","modified_gmt":"2026-06-04T12:14:31","slug":"nderlyse-to-theth-your-first-steps-on-the-peaks-of-the-balkans-trail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peaksofthebalkans.info\/de\/erleben-sie-ihre-ersten-schritte-auf-den-gipfeln-des-balkanpfades\/","title":{"rendered":"Nderlyse nach Theth \u2013 Ihre ersten Schritte auf dem Peaks of the Balkans Trail"},"content":{"rendered":"

Der erste Tag auf dem Peaks of the Balkans Trail ist anders als alle anderen Tage auf der Route. Es gibt keine brutalen Anstiege, keine ausgesetzten P\u00e4sse, keine stundenlangen felsigen Klettertouren. Stattdessen f\u00fchrt Sie Etappe 1 sanft auf einen der spektakul\u00e4rsten Fernwanderwege Europas mit einem ebenso sch\u00f6nen wie verzeihenden Spaziergang. Es ist die perfekte Einf\u00fchrung \u2013 genug, um Ihnen einen echten Eindruck von den Verfluchten Bergen zu vermitteln, aber nicht genug, um Sie zu ersch\u00f6pfen, bevor das Abenteuer richtig begonnen hat.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

B\u00fchnenfakten<\/h2>\n\n\n\n
Distanz<\/th>Aufstieg<\/th>Abstieg<\/th>Zeit<\/th>Schwierigkeit<\/th><\/tr><\/thead>
11,5 km<\/td>266 m<\/td>435 m<\/td>4\u20135 Stunden<\/td>Einfach<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Wo Sie anfangen: Nderlyse<\/h2>\n\n\n\n

Nderlyse ist ein kleiner, ruhiger Weiler am Fu\u00dfe der albanischen Alpen, den Sie am Morgen Ihres ersten Wandertages mit einem Transfer von Shkod\u00ebr aus erreichen. Das Dorf liegt am Fluss Shala, einem der saubersten und unber\u00fchrtesten Fl\u00fcsse Europas, dessen t\u00fcrkisfarbenes Wasser im Laufe der Jahrtausende eine Reihe nat\u00fcrlicher Teiche, Wasserf\u00e4lle und Felsformationen in das Flussbett gegraben hat. Diese Formationen \u2013 die Einheimischen nennen sie das Blaue Auge \u2013 sind eine Erkundung wert, bevor Sie losfahren. Sie sind das erste Zeichen daf\u00fcr, dass die Natur in diesem Teil Albaniens in einem anderen Ma\u00dfstab funktioniert.<\/p>\n\n\n\n

Das Dorf Nderlyse ist r\u00f6misch-katholisch, ebenso wie Theth, und die \u00dcberreste der kleinen Kirche Saint Veneranda sind hier noch sichtbar. Noch immer versammeln sich die Einheimischen jeden 25. Juli an diesem Ort, um den Heiligen zu feiern \u2013 eine Tradition, die trotz allem, was das 20. Jahrhundert dieser Region gebracht hat, \u00fcber Generationen hinweg fortgef\u00fchrt wird.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Der Spaziergang<\/h2>\n\n\n\n

Von Nderlyse aus folgt der Weg dem Tal des Shala-Flusses s\u00fcdw\u00e4rts in Richtung Theth. Der Weg ist gut markiert und das Gel\u00e4nde ist sanft \u2013 eine Mischung aus Waldwegen, Uferwegen und offenen Wiesen. Der Aufstieg erfolgt schrittweise und der Abstieg sanft, was diesen Tag zum zug\u00e4nglichsten Tag auf dem gesamten Weg macht.<\/p>\n\n\n\n

Der Fluss begleitet Sie einen Gro\u00dfteil der Wanderung, sein Rauschen ist ein st\u00e4ndiger Begleiter durch den Buchen- und Eichenwald. Im Juni ist das Tal am lebhaftesten \u2013 die B\u00e4ume sind voll bebl\u00e4ttert, Wildblumen f\u00fcllen die Wiesenr\u00e4nder und der Fluss flie\u00dft voller und schneller Schneeschmelze von den dar\u00fcber liegenden P\u00e4ssen.<\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie sich Theth n\u00e4hern, \u00f6ffnet sich das Tal und die ber\u00fchmten Felsgipfel der albanischen Alpen kommen zum ersten Mal in Sicht. Der Anblick dieser schroffen Gipfel, die das Tal vor Ihnen umrahmen, ist einer der gro\u00dfartigsten ersten Eindr\u00fccke beim europ\u00e4ischen Wandern. Sie werden sofort verstehen, warum dieser Weg mit den Schweizer Alpen verglichen wird \u2013 und warum sich die Gipfel des Balkans f\u00fcr diejenigen, die beides gemacht haben, rauer, echter und lebendiger anf\u00fchlen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Wo Sie ankommen: Theth<\/h2>\n\n\n\n

Theth ist das bekannteste Dorf auf dem Gipfelweg des Balkans und das aus gutem Grund. Es liegt in einem weiten gr\u00fcnen Tal auf etwa 750 Metern H\u00f6he und ist auf allen Seiten von \u00fcber 2.000 Meter hohen Gipfeln umgeben. Es ist eines der am dramatischsten gelegenen D\u00f6rfer Europas. Das Dorf verf\u00fcgt \u00fcber eine kleine Steinkirche, eine Wasserm\u00fchle, ein Kaltwasserbecken, das von einem Wasserfall direkt au\u00dferhalb des Dorfes gebildet wird, und den ber\u00fchmten Schleusenturm \u2013 Kulla und Ngujimit<\/em> \u2013 das als selbstgew\u00e4hltes Gef\u00e4ngnis f\u00fcr M\u00e4nner diente, die nach dem Kanun, dem alten albanischen Gesetzbuch, das jahrhundertelang das Leben in diesen Bergen regelte, wegen Rachemorden gesucht wurden.<\/p>\n\n\n\n

Theth verf\u00fcgt \u00fcber die am besten ausgebaute G\u00e4stehaus-Infrastruktur auf dem gesamten Weg. Sie finden saubere, komfortable Zimmer, hei\u00dfe Duschen und gro\u00dfz\u00fcgige hausgemachte Mahlzeiten. Nach Ihrem ersten Wandertag ist das genau das, was Sie brauchen. Der Abend in Theth \u2013 wenn man vor einem G\u00e4stehaus sitzt und die Gipfel sich im letzten Licht rosa f\u00e4rben \u2013 ist einer dieser Momente, die einem noch lange nach dem Ende der Wanderung in Erinnerung bleiben.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Praktische Informationen f\u00fcr Stufe 1<\/h2>\n\n\n\n