הסופר בשביל פסגות הבלקן

The German-born writer Petra Jacob traveled to the Peaks of the Balkans with Balkan Natural Adventure BNadventure.com. She shares with us her account and photos from the trip. Diversity is the main subject.

האם תוכל להציג את עצמך בקרוב כסופר?

אני כותב עצמאי, בעיקר בגרמנית, לפעמים באנגלית. אני מעדיף סיפורים מהכפר. אני כותב עבור מגזינים, עיתונים ואני בעיצומו של כתיבת הספר הראשון שלי.

עשית לא מעט מסעות, איך פסגות הבלקן ישוו אליהם?

זה יותר מסיור טרקים. אתה הולך בנוף עם כל כך הרבה סיפורים וכל כך הרבה פוליטיקה. המדריכים היו מדהימים. המדריך הראשי שלנו אדריאטיק היה כמו אנציקלופדיה מהלכת והיו לו כל כך הרבה סיפורים מרגשים. היה לו כל כך הרבה ידע והוא היה כל כך מוכן לחלוק. אהבתי שהנוף שטיילנו בו עדיין כל כך טהור ולא מקולקל בתיירות המונית. לסיור הייתה תחושה של הרפתקה גדולה והרגיש כמו הישג ללכת בהרים האלה.

מה יהיה גולת הכותרת של הטיול? מבחינת צמחייה וחקלאות מהן הנישות שלך האם יש משהו שהיית רוצה להדגיש?

מגוון הנופים בשטח קטן ממש הצחיק את דעתי. יום אחד זה הרגיש כמו ללכת דרך סקוטלנד, ביום אחר כמו ויילס, הדולומיטים או קירגיזסטן. מאוד אהבתי שזה נוף עובד!!! עם אשת רועה שמגישה תה הרים טרי בבקתה קטנה מעל 2000 מ', רועה צאן מנגן בחליל שלו אי שם גבוה בהרים, עדרי הכבשים עורכים סייסטה ליד השומר שלהם ישנים בצילם. אנשים קוטפים אוכמניות, מעבירים את הפירות בחזרה על ידי סוסים. היה נהדר לטעום גם את האוכל של הנוף הזה, את הגבינה, את היוגורט הטעים מחלב כבשים עם פירות יער. נדהמתי מהשדות והשדות של האוכמניות, למזלי זה היה אוגוסט והפירות היו בשלים ומוכנים לקטיף.

אם תצטרך לעשות רק יום אחד מהטיול, איזה חלק יהיה זה?

Sorry, I can’t choose :-), I liked so many days, because each was different. My favorite walks were from Theth to Valbone, from Valbone to Cerem, and from Vusanje to Theth. On those days I could have sat for hours in that landscape and just look and been grateful for so much beauty on this planet earth.